ROKO PORTFOLIO
Artista conceptual/ Ilustrador / Animador
Concept artist / Illustrator / Animator
Escenarios / Backgrounds
Los escenarios son un personaje más. Capaces de contar historias, transmitir sentimientos, guiar al espectador y mucho más.
The scenarios are another character. Capable of telling stories, conveying feelings, guiding the viewer and much more.
Personajes / Characters
Me gusta lograr que los personajes puedan transmitir su forma de ser en todos los medios posibles, diseño, expresiones, lenguaje corporal. También me gusta capturar el flujo de movimiento y dinamismo siempre que puedo.
I like to ensure that the characters can convey their personality in all possible ways like design, expressions, body language. I also like to capture the flow of movement and dynamism whenever I can.
ANIMACIÓN (2D VFX)
Tengo experiencia con animación de personajes en varias técnicas. Mi pasión en el área de la animación, son los efectos especiales animados a mano.
I have experience with character animation in various techniques. My passion in the area of animation is hand-animated special effects
Estilos / Styles
Me gusta experimentar con diferentes estilos para evolucionar el mío propio, me gusta mucho estudiar e inspirarme de otros artistas y medios.
I like to experiment with different styles to evolve my own art style. I really like to study and get inspiration by other artists and media.
SKETCHES
&
CONCEPT ART
Me gusta mucho el concept art porque me permite representar cualquier Idea de muchas maneras. Ya sea un ambiente, la actitud de un personaje, un conjunto global de elementos... no hay limites!
I really like concept art because it allows me to represent any idea in many ways. Whether it's an environment, a character's attitude, a global set of elements... there are no limits!
